Barème des peines
Peines maximales encourues pour chaque infraction (art. 108). Les aggravations de classe A, B et C s'ajoutent selon l'article 108-2.
| Art. | Infraction | Nature | Prison | Amende | Aggravations | Calculateur |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre II · Crimes contre l'État | ||||||
| 200 | Trahison | Crime | Peine de mort ou perpétuité | $50 000 | ||
| 201 | Espionnage | Crime | 44 h | $45 000 | ||
| 201 | Espionnage Commis par un officier public |
Crime | Peine de mort ou perpétuité | $50 000 | ||
| 202 | Terrorisme Disposition (a) |
Crime | Peine de mort | — | ||
| 202 | Terrorisme Disposition (b) |
Crime | 44 h | $45 000 | ||
| 203 | Menace terroriste | Crime | 33 h | $35 000 | ||
| 204 | Sédition | Crime | 33 h | $35 000 | B Commise par un officier public | |
| 205 | Complot contre l'État | Crime | 33 h | $35 000 | B Avec le concours d'un officier public | |
| 206 | Corruption | Crime (4) | 33 h | $35 000 | A Officier de paix, juge, membre du bureau du procureur ou élu | |
| 207 | Abus de pouvoir | Crime (2) | 22 h | $25 000 | B Fraude délibérée à la Loi, ou officier de paix, juge, procureur ou élu | |
| 208 | Manquement au devoir | Délit | 5 h | $10 000 | A L'abstention entraîne un préjudice corporel à autrui | |
| 209 | Influence illicite | Crime (2) | 22 h | $25 000 | B Fraude délibérée à la Loi, ou officier de paix, juge, procureur ou élu | |
| 210 | Fraude publique Disposition (a) |
Crime (4) | 33 h | $35 000 | A Préjudice pour l'État d'au moins $50 000, ou officier de paix, juge, procureur ou élu | |
| 210 | Fraude publique Disposition (b) |
Crime (2) | 22 h | $25 000 | A Préjudice pour l'État d'au moins $50 000, ou officier de paix, juge, procureur ou élu | |
| Titre III · Crimes contre la paix publique | ||||||
| 300 | Fraude électorale | Crime (2) | 22 h | $25 000 | B Par un officier public ou avec son concours | |
| 301 | Incitation à l'émeute | Délit | 5 h | $10 000 | B Continue malgré l'injonction d'un officier public de cesser | |
| 302 | Rassemblement illégal | Délit | 5 h | $10 000 | B Continue malgré l'injonction d'un officier public de cesser | |
| 303 | Perturbation d'une assemblée pacifique | Délit | 5 h | $10 000 | B Assemblée à caractère religieux ou funéraire | |
| 303 | Perturbation d'une assemblée pacifique Avec actes de force, violences physiques ou destructions de biens |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 304 | Trouble à l'ordre public | Délit | 5 h | $10 000 | B Continue malgré l'injonction de cesser | |
| 305 | Flânerie | Contravention | — | $5 000 | ||
| 305 | Flânerie Continue malgré l'injonction d'un officier public |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 306 | Violation d'un arrêté | Contravention | — | $1 000 | ||
| 307 | Évasion | Crime (3) | 22 h | $35 000 | A Avec le concours, même passif, d'un officier public | |
| 308 | Rescousse de prisonnier | Crime (4) | 44 h | $45 000 | ||
| 309 | Obstruction à la justice | Crime (3) | 22 h | $25 000 | A Commise par un officier public | |
| 310 | Intimidation de témoin | Crime (5) | 33 h | $35 000 | A Commise par un officier public | |
| 311 | Outrage à la justice | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 312 | Parjure | Crime (5) | 22 h | $25 000 | A Pour but ou effet de faire condamner une personne innocente | |
| 312 | Parjure Faire condamner un innocent pour un crime passible de la peine de mort |
Crime | Peine de mort ou perpétuité | $50 000 | ||
| 313 | Défaut de comparution devant la Cour Disposition (a) : accusé d'un délit |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 313 | Défaut de comparution devant la Cour Disposition (b) : accusé d'un crime |
Crime | 22 h | $25 000 | ||
| 314 | Atteinte aux preuves | Crime (5) | 22 h | $25 000 | ||
| 315 | Contrebande en établissement pénitentiaire | Crime | 11 h | $17 500 | C Effets dangereux pour la sécurité des personnes | |
| 316 | Possession de communication en établissement pénitentiaire | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 317 | Communication non autorisée avec un détenu | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 318 | Résistance à l'arrestation | Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 319 | Entrave au service public Disposition (a) : intention de tuer ou de blesser gravement |
Crime (4) | 33 h | $35 000 | ||
| 319 | Entrave au service public Disposition (b) : blessures légères ou pertes importantes |
Crime (3) | 22 h | $25 000 | ||
| 319 | Entrave au service public Disposition (c) : pertes jusqu'à $50 000 ou trouble à l'ordre public |
Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 320 | Utilisation abusive d'une ligne d'urgence | Délit | — | $7 500 | ||
| 321 | Embûche | Crime (4) | 22 h | $25 000 | ||
| 322 | Usurpation d'identité et de fonction Disposition (a) : usurpation d'identité |
Délit | 7 h | $12 500 | A Prise de l'identité d'une personne existante | |
| 322 | Usurpation d'identité et de fonction Disposition (b) : se faire passer pour un officier de paix |
Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 322 | Usurpation d'identité et de fonction Disposition (c) : fonction élective malgré une inéligibilité |
Crime (2) | 22 h | $25 000 | ||
| 322 | Usurpation d'identité et de fonction Disposition (d) : emploi public malgré une inéligibilité |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 323 | Violation du secret | Crime (4) | 17 h | $20 000 | B Information d'une enquête pénale communiquée à une personne qui pourrait y être mêlée | |
| 324 | Refus d'identification | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 325 | Mercenariat | Crime (6) | 27 h | $30 000 | ||
| 326 | Atteinte à un chien policier Disposition (a) : mort du chien |
Crime (6) | 44 h | $45 000 | ||
| 326 | Atteinte à un chien policier Disposition (b) : blessures graves ou invalidité |
Crime (4) | 33 h | $35 000 | ||
| 326 | Atteinte à un chien policier Disposition (c) : coups ou lésions sans arme mortelle |
Crime (2) | 22 h | $25 000 | ||
| 326 | Atteinte à un chien policier Disposition (d) : harcèlement ou entrave |
Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 327 | Dissimulation du visage | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 328 | Outrage public | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 329 | Exhibitionnisme | Délit | 9 h | $15 000 | A En violation d'un lieu de réunion protégé | |
| 330 | Prostitution | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 331 | Proxénétisme | Crime (2) | 33 h | $35 000 | ||
| 332 | Racolage | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 333 | Activité sexuelle avec une personne détenue | Crime (3) | 22 h | $25 000 | ||
| 334 | Profanation | Crime (1) | 22 h | $25 000 | ||
| 335 | Recel de corps | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 335 | Recel de corps Transaction, même gratuite, d'un corps ou d'éléments du corps |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 336 | Cruauté animale et possession illégale Disposition (a) : cruauté animale |
Crime (5) | 33 h | $35 000 | A En violation d'un lieu de réunion protégé | |
| 336 | Cruauté animale et possession illégale Disposition (b) : possession illégale d'un animal |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 337 | Ivresse publique | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 338 | Insalubrité et dépôts sauvages | Contravention | — | $5 000 | ||
| Titre IV · Crimes contre les personnes | ||||||
| 400 | Meurtre au premier degré Disposition (a) |
Crime (10) | 44 h | $45 000 | ||
| 400 | Meurtre au premier degré Disposition (b) : circonstances aggravantes |
Crime | Peine de mort | — | ||
| 401 | Meurtre au deuxième degré | Crime (10) | 44 h | $45 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 402 | Meurtre au troisième degré | Crime (8) | 33 h | $35 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 403 | Homicide | Crime (7) | 33 h | $35 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 404 | Homicide involontaire | Crime (5) | 22 h | $25 000 | B Circonstances de l'article 400(b) | |
| 405 | Empoisonnement | Crime (4) | 22 h | $25 000 | ||
| 406 | Torture | Crime (10) | 33 h | $35 000 | A Circonstances de l'article 400(b), ou mutilation ou défiguration permanente | |
| 407 | Mutilation | Crime (8) | 27 h | $30 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 408 | Intimidation et menaces simples Dispositions (a) ou (b) : intimidation |
Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 408 | Intimidation et menaces simples Disposition (c) : menace de mort ou de préjudice grave |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 409 | Intimidation armée | Crime (4) | 17 h | $20 000 | C L'arme employée est une arme à feu | |
| 410 | Agression simple | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 410 | Agression simple Circonstances de l'article 400(b) |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 411 | Agression aux substances dangereuses | Crime (6) | 22 h | $25 000 | ||
| 412 | Agression et menaces aggravée Disposition (a) : arme autre qu'une arme à feu, ou blessure sérieuse |
Crime (5) | 22 h | $25 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 412 | Agression et menaces aggravée Disposition (b) : arme à feu |
Crime (7) | 33 h | $35 000 | A Circonstances de l'article 400(b) | |
| 413 | Violences contre un officier public Disposition (a) : violences physiques |
Crime (5) | 22 h | $25 000 | ||
| 413 | Violences contre un officier public Disposition (b) : tentative ou menace |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 413 | Violences contre un officier public Disposition (b) commise au moyen d'une arme |
Crime (5) | 22 h | $25 000 | ||
| 414 | Mise en péril | Crime (4) | 17 h | $20 000 | B Commise malicieusement | |
| 415 | Harcèlement | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 416 | Stalking | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 416 | Stalking Menace de mort ou de préjudice corporel grave |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 417 | Détention illégale | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 417 | Détention illégale Plus de 48 heures, circonstances de l'article 400(b) ou violence domestique |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 418 | Enlèvement | Crime (7) | 33 h | $35 000 | ||
| 419 | Traite des personnes | Crime (9) | 38 h | $40 000 | ||
| 420 | Harcèlement sexuel | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 421 | Agression sexuelle | Crime (4) | 22 h | $25 000 | ||
| 422 | Voyeurisme | Crime (2) | 11 h | $17 500 | C Enregistrement destiné à être diffusé, ou diffusé | |
| 423 | Violation de la vie privée Disposition (a) : atteinte à la vie privée |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 423 | Violation de la vie privée Disposition (a) avec enregistrement destiné à être diffusé, ou diffusé |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 423 | Violation de la vie privée Disposition (b) : écoute ou interception |
Crime | 22 h | $25 000 | ||
| Titre V · Crimes contre les biens | ||||||
| 500 | Vol simple Valeur jusqu'à $5 000 |
Contravention | — | $2 500 | ||
| 500 | Vol simple Valeur de plus de $5 000 |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 500 | Vol simple Valeur de plus de $50 000 |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 501 | Vol aggravé Valeur jusqu'à $5 000 |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 501 | Vol aggravé Valeur de plus de $5 000 |
Crime (4) | 11 h | $17 500 | ||
| 501 | Vol aggravé Valeur de plus de $50 000 |
Crime (4) | 22 h | $25 000 | ||
| 502 | Vol à main armée | Crime (5) | 33 h | $35 000 | ||
| 503 | Carjacking | Crime (3) | 22 h | $35 000 | A Au moyen d'un instrument dangereux ou d'une arme | |
| 504 | Vol de véhicule | Crime (4) | 11 h | $17 500 | ||
| 505 | Vol qualifié d'arme à feu | Crime (3) | 11 h | $17 500 | ||
| 506 | Recel | Crime (2) | 11 h | $17 500 | C Commise de manière habituelle | |
| 507 | Chantage | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 507 | Chantage Secret protégé par la Loi ou bien de plus de $5 000 |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 508 | Racket | Crime (4) | 17 h | $20 000 | B Bien de plus de $50 000 | |
| 509 | Extorsion | Crime (6) | 22 h | $25 000 | ||
| 510 | Braquage | Crime (8) | 27 h | $30 000 | A Par plusieurs personnes agissant de concert | |
| 511 | Incendie criminel | Crime (5) | 22 h | $25 000 | A Danger sérieux et immédiat pour la vie d'autrui | |
| 512 | Dégradation | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 513 | Destruction | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 514 | Vandalisme d'établissement pénitentiaire | Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 515 | Intrusion | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 515 | Intrusion Local de police, prison, lieu de conservation de preuves ou bâtiment public officiel |
Crime | 11 h | $17 500 | ||
| 516 | Cambriolage | Crime (3) | 11 h | $17 500 | ||
| 517 | Violation de domicile | Crime (4) | 11 h | $17 500 | ||
| 518 | Possession d'outils d'effraction | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 519 | Escroquerie | Crime (2) | 11 h | $17 500 | B Fonds publics ou bien d'au moins $50 000 | |
| 520 | Détournement Disposition (a) |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | B Fonds publics ou bien d'au moins $50 000 | |
| 520 | Détournement Disposition (b) : par abus de fonctions ou d'emploi |
Crime (4) | 22 h | $25 000 | A Fonds publics ou bien d'au moins $50 000 | |
| 521 | Blanchiment Jusqu'à $10 000 |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 521 | Blanchiment Plus de $10 000 |
Crime (3) | 22 h | $25 000 | ||
| 521 | Blanchiment Plus de $100 000 |
Crime (4) | 33 h | $35 000 | ||
| 521 | Blanchiment Plus de $500 000 |
Crime (5) | 54 h | $50 000 | ||
| 521 | Blanchiment Plus de $1 000 000, ou de manière habituelle |
Crime (6) | 54 h | $100 000 | ||
| 522 | Fraude fiscale | Crime (2) | 17 h | $20 000 | B Somme dissimulée de plus de $50 000 | |
| 523 | Fraude à la concurrence | Crime (2) | 17 h | $20 000 | C Préjudice de plus de $100 000B Atteinte à la santé publique | |
| 524 | Non-justification de ressources | Crime (4) | 11 h | $17 500 | ||
| 525 | Organisation d'insolvabilité | Crime (2) | 17 h | $20 000 | B Pour échapper à l'exécution d'une condamnation pour crime | |
| 526 | Contrefaçon Disposition (a) : contrefaçon intentionnelle |
Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 526 | Contrefaçon Disposition (a) sur un sceau ou une marque officielle |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 526 | Contrefaçon Disposition (b) : par négligence grave |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 527 | Faux | Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 528 | Atteintes à la monnaie officielle Disposition (a) : fausse monnaie |
Crime (6) | 33 h | $35 000 | ||
| 528 | Atteintes à la monnaie officielle Disposition (b) : dégradation de billets |
Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 529 | Fraude aux jeux | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 529 | Fraude aux jeux Montant obtenu de plus de $10 000 |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 530 | Tripot | Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 531 | Faux en investissement | Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 532 | Piratage | Crime (4) | 11 h | $17 500 | B Au détriment d'une personne publique ou d'un service public | |
| 533 | Brouillage de signal Disposition (a) : fabrication |
Crime (6) | 17 h | $20 000 | ||
| 533 | Brouillage de signal Dispositions (b) ou (c) : possession, commerce ou usage |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 534 | Piratage de carte Disposition (a) : fabrication |
Crime (6) | 17 h | $20 000 | ||
| 534 | Piratage de carte Dispositions (b) ou (c) : possession, commerce ou usage |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 535 | Géolocalisation illicite | Crime (6) | 22 h | $35 000 | ||
| 536 | Usage abusif du système informatique de la police | Crime (6) | 33 h | $35 000 | ||
| Titre VI · Stupéfiants | ||||||
| 601 | Production illicite et individuelle de stupéfiants Disposition (a) : production illicite |
Crime (7) | 44 h | $45 000 | A Porte, même en partie, sur des stupéfiants de classe I | |
| 601 | Production illicite et individuelle de stupéfiants Disposition (b) : production individuelle (classe II ou III) |
Crime (3) | 33 h | $35 000 | ||
| 602 | Possession de stupéfiants Classe III |
Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 602 | Possession de stupéfiants Classe II |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 602 | Possession de stupéfiants Classe I |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 603 | Possession avec intention de vendre Classe III |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 603 | Possession avec intention de vendre Classe II |
Crime | 9 h | $15 000 | B Pour approvisionner un réseau de distribution plus large | |
| 603 | Possession avec intention de vendre Classe I |
Crime (6) | 17 h | $25 000 | A Pour approvisionner un réseau de distribution plus large | |
| 604 | Trafic de stupéfiants 50 g ou plus |
Crime (5) | 27 h | $30 000 | A 250 g ou plus | |
| 604 | Trafic de stupéfiants 1 000 g ou plus (classe A et majoration comprises) |
Crime (5) | 41 h | $47 500 | ||
| 604 | Trafic de stupéfiants Classe I, 50 g ou plus (majoration comprise) |
Crime (5) | 38 h | $40 000 | A 250 g ou plus | |
| 604 | Trafic de stupéfiants Classe I, 1 000 g ou plus (majorations comprises, plafond des crimes) |
Crime (5) | 52 h | $50 000 | ||
| 606 | Contrebande de stupéfiants 35 g ou plus |
Crime (3) | 22 h | $25 000 | ||
| 606 | Contrebande de stupéfiants Classe I (majoration comprise) |
Crime (3) | 33 h | $35 000 | ||
| 607 | Possession de matériel de consommation | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 607 | Possession de matériel de consommation Matériel employé pour un trafic, une contrebande ou une revente |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| Titre VII · Armes | ||||||
| 710 | Défaut de numérotation | Crime (2) | 17 h | $20 000 | ||
| 711 | Atteinte à la numérotation | Crime (4) | 22 h | $25 000 | B De manière habituelle ou rémunérée | |
| 712 | Exhibition d'arme Arme blanche |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 712 | Exhibition d'arme Autre arme qu'une arme blanche |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 713 | Défaut de précaution | Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 714 | Port d'arme sous influence | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 715 | Défaut de contrôle | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 715 | Défaut de contrôle De manière malicieuse ou habituelle |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 716 | Port illégal d'arme | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 717 | Défaut de permis de port d'arme | Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 718 | Possession illégale d'arme | Crime (4) | 11 h | $17 500 | B Porte, même en partie, sur une arme de catégorie 3 | |
| 719 | Fabrication illégale d'arme | Crime (4) | 38 h | $40 000 | ||
| 719 | Fabrication illégale d'arme De manière habituelle ou rémunérée, ou arme de catégorie 1 ou 2 |
Crime (4) | 44 h | $45 000 | ||
| 720 | Possession illégale d'arme lourde | Crime (6) | 38 h | $40 000 | B De manière habituelle ou rémunérée, ou arme de catégorie 1 ou 2 | |
| 721 | Trafic d'arme | Crime (6) | 22 h | $25 000 | A De manière habituelle, par l'auteur ou son groupe criminel | |
| 722 | Possession d'arme par un condamné | Crime (4) | 11 h | $17 500 | B Arme de catégorie 1, 2 ou 3 | |
| 723 | Tir en lieu public | Crime (6) | 17 h | $20 000 | ||
| 724 | Tir depuis un véhicule Disposition (a) : laisser tirer depuis son véhicule |
Crime (6) | 22 h | $25 000 | ||
| 724 | Tir depuis un véhicule Disposition (b) : tirer depuis un véhicule |
Crime (9) | 27 h | $30 000 | ||
| Titre VIII · Code des véhicules | ||||||
| 801 | Conduite sans permis | Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 802 | Conduite malgré une suspension ou une révocation du permis | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 802 | Conduite malgré une suspension ou une révocation du permis Cause un accident corporel ou un dommage matériel important |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 803 | Défaut de présentation de documents | Contravention | — | $1 000 | ||
| 804 | Fraude aux documents de circulation | Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 806 | Location de véhicule Disposition (b) : manquement du loueur |
Délit | 7 h | $12 500 | ||
| 809 | Défaut d'assurance | Contravention | — | $2 500 | ||
| 809 | Défaut d'assurance Constatée à l'occasion d'un accident |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 810 | Immatriculation non conforme ou absente Caractères non autorisés |
Contravention | — | $5 000 | ||
| 810 | Immatriculation non conforme ou absente Plaque absente, illisible ou ne correspondant pas |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 810 | Immatriculation non conforme ou absente Véhicule non immatriculé utilisé pour un crime, un délit ou une fuite |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 811 | Véhicule non conforme ou dangereusement modifié | Contravention | — | $3 500 | ||
| 811 | Véhicule non conforme ou dangereusement modifié Déjà verbalisé il y a plus de trois jours, modification non retirée |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 812 | Défaut de matériel | Contravention | — | $1 000 | ||
| 812 | Défaut de matériel Déjà verbalisé il y a plus de trois jours, véhicule non réparé |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 813 | Non-activation des phares | Contravention | — | $1 000 | ||
| 814 | Bruit excessif du véhicule | Contravention | — | $2 500 | ||
| 814 | Bruit excessif du véhicule Persiste après verbalisation ou injonction de cesser |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 816 | Usage illicite d'une plaque SA EXEMPT | Contravention | — | $2 500 | ||
| 816 | Usage illicite d'une plaque SA EXEMPT Moins d'un mois après une infraction de même nature |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 817 | Récupération frauduleuse d'un véhicule en fourrière | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 818 | Excès de vitesse | Contravention | — | $5 000 | ||
| 818 | Excès de vitesse 30 km/h ou plus au-dessus de la limite, ou zone scolaire ou universitaire |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 819 | Non-respect de la signalisation, d'un arrêt ou d'une priorité | Contravention | — | $1 000 | ||
| 820 | Non-respect de la priorité piéton | Contravention | — | $1 000 | ||
| 820 | Non-respect de la priorité piéton Cause un accident |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 821 | Conduite dangereuse | Contravention | — | $2 500 | ||
| 821 | Conduite dangereuse Expose autrui à un risque sérieux de blessure |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 822 | Défaut de port de la ceinture ou du casque | Contravention | — | $2 500 | ||
| 823 | Usage d'un appareil électronique au volant | Contravention | — | $1 000 | ||
| 823 | Usage d'un appareil électronique au volant Cause un accident |
Délit | 3 h | $7 500 | ||
| 824 | Stationnement dangereux ou gênant | Contravention | — | $1 000 | ||
| 825 | Conduite hors de la chaussée ou sur une plage | Contravention | — | $3 500 | ||
| 826 | Obstacle à un véhicule d'urgence | Contravention | — | $5 000 | ||
| 827 | Conduite sous l'influence | Délit | 5 h | $12 500 | ||
| 827 | Conduite sous l'influence Plusieurs substances combinées |
Crime (4) | 11 h | $17 500 | ||
| 828 | Consentement implicite et refus de dépistage Disposition (c) : refus des tests chimiques |
Délit | — | $7 500 | ||
| 829 | Conduite avec de l'alcool à portée de main | Contravention | — | $2 500 | ||
| 830 | Délit de fuite | Délit | 7 h | $12 500 | C L'accident a causé un préjudice corporel | |
| 831 | Refus d'obtempérer | Délit | 9 h | $15 000 | C Met sérieusement en danger autrui par la vitesse ou la manœuvre | |
| 832 | Rassemblement de course — Street takeover | Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 832 | Rassemblement de course — Street takeover Cause un préjudice corporel ou un dommage matériel important |
Crime (2) | 17 h | $20 000 | ||
| 833 | Course ou rodéo illégal | Délit | 5 h | $10 000 | ||
| 833 | Course ou rodéo illégal Dans une zone peuplée ou fréquentée par des piétons |
Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 835 | Piraterie | Crime (6) | 33 h | $35 000 | A Contre un aéronef | |
| 836 | Navigation ou pilotage sans licence Navire |
Délit | 9 h | $15 000 | ||
| 836 | Navigation ou pilotage sans licence Aéronef |
Crime (6) | 11 h | $17 500 | ||
| 837 | Navigation ou pilotage dangereux | Crime (4) | 22 h | $25 000 | B Concerne un aéronef | |
| 838 | Non-respect des injonctions de régulation aérienne ou maritime | Crime (2) | 11 h | $17 500 | ||
| 839 | Évasion aérienne ou maritime | Crime (4) | 22 h | $25 000 | B Concerne un aéronef | |
| Titre IX · Criminalité organisée | ||||||
| 901 | Participation à une organisation criminelle | Crime (4) | 22 h | $25 000 | B Organisation visée par un mandat antigang en vigueur | |
| 902 | Direction d'une organisation criminelle | Crime (9) | 44 h | $45 000 | A Organisation visée par un mandat antigang en vigueur | |
| 903 | Financement d'une organisation criminelle | Crime (6) | 33 h | $35 000 | ||
| 904 | Recrutement pour une organisation criminelle | Crime (4) | 22 h | $25 000 | ||
Aucune infraction ne correspond.